Sunday, May 5, 2024

Sales ‘lost in translation’

Date:

Share post:

THE WINTER TOURIST SEASON began with the arrival of an estimated 8 000 cruise ship passengers yesterday, but a number of street vendors and shop owners were left in deep disappointment.

During the Barbados Uh Come From marketplace hosted by the Barbados Investment and Development Corporation (BIDC) along Trevor’s Way and Pelican Village in The City, 50 local companies and vendors were allowed to set up tents to promote their goods to tourists as they exited the Bridgetown Port. However, many complained that their sales were lost in translation.

“They speaking French,” lamented an employee Earth Mother Botanicals Ltd., as she explained that a greater deal of patience had to be exercised while promoting items from the herbal product line.

A similar cry came from other vendors, such as craftsman Rashad “Rychous” Stoute who suggested that the event should have been held today, when more English-speaking visitors would have presumably arrived.

Please read the full story in today’s Midweek Nation, or in the eNATION edition.

Previous article
Next article

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!

Related articles

Dean of the St Michael’s Cathedral calls for neighbourly help amid city issues

Rather than retreat, members of the business community, organisations and churches in and around the city have been...

RSPCA ‘needs vital support’

General manager of the RSPCA Charmaine Hatcher says the situation with the animal welfare organisation is “dire”, with...

Bernard Hill: Titanic and Lord of the Rings actor dies

Actor Bernard Hill, best known for roles in Titanic and Lord of the Rings, has died aged 79. He...

Israeli government blocks Al Jazeera from broadcasting

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has announced that Al Jazeera is to be shut down in Israel. Mr Netanyahu...